🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇵🇹 Português 🇮🇹 Italiano 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe

Informativa sulla privacy di Cortina

Last updated: June 2026

Introduzione

Cortina è un'applicazione di sveglia e "Tenda Digitale" progettata per aiutare amici e familiari a controllare discretamente se qualcuno ha iniziato la giornata.

La tua privacy è importante per noi. Cortina è intenzionalmente progettato per raccogliere il minor numero possibile di informazioni personali.

Chi gestisce Cortina

Cortina è gestito da Cushty Designs.

Informazioni che memorizziamo

Al momento Cortina non richiede account utente.

L'applicazione può memorizzare le seguenti informazioni:

Informazioni diagnostiche e affidabilità

Cortina may collect limited technical and diagnostic information to improve alarm reliability, compatibility, and application stability across different Android devices.

Queste informazioni possono includere:

This diagnostic information is used solely for reliability monitoring, troubleshooting, compatibility analysis, and improving the alarm experience.

Cortina non utilizza queste informazioni per pubblicità, profilazione o tracciamento su altre app o servizi.

Informazioni che non raccogliamo

Al momento Cortina non raccoglie:

Notifiche e permessi della sveglia

Cortina richiede i permessi necessari per il funzionamento delle sveglie (notifiche, sveglie esatte, visualizzazione a schermo intero).

Questi permessi sono utilizzati esclusivamente per garantire un comportamento affidabile delle sveglie.

Collegamenti alle tende condivisi

Gli utenti possono condividere codici o link pubblici per le tende con amici e familiari.

Chiunque abbia un codice o link condiviso può visualizzare lo stato (aperto/chiuso) della tenda.

Gli utenti dovrebbero condividere i link delle tende solo con persone di cui si fidano.

Archiviazione dei dati

I dati sullo stato della tenda sono memorizzati su server ospitati da Cortina.

I programmi delle sveglie e le preferenze dell'utente sono memorizzati localmente sul dispositivo.

Data Deletion

Gli utenti possono eliminare le tende seguite localmente all'interno dell'app.

Per richiedere l'eliminazione dei dati della tenda memorizzati da Cortina:

The deletion flow will help you retrieve your ID tenda and Chiave di eliminazione before submitting a deletion request.

Sicurezza

Cortina utilizza chiavi segrete per autorizzare gli aggiornamenti della tenda e la crittografia HTTPS per le comunicazioni di rete.

Tuttavia, nessun servizio basato su Internet può essere garantito come completamente sicuro.

Privacy dei minori

Cortina non è rivolto a minori di 13 anni.

Modifiche alla presente informativa

Questa informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente. Le versioni aggiornate saranno pubblicate su questa pagina.

Contatti

Per domande su questa informativa o per richiedere l'eliminazione dei dati, contattare:

support@getcortina.app